Du 22 mai au 6 septembre 2025
L’Office National du Tourisme Coréen, en collaboration avec l’Organisation du Tourisme de Jeju, la Fondation Jeju Olle Trail et l’artiste Hyun Yunae, vous présente l’exposition « Jeju Olle : Seule sur le chemin, je rencontre mon âme ».
Le terme « Olle » vient du dialecte de Jeju et désignait à l’origine une ruelle étroite reliant la route principale à la porte d’entrée d’une maison. Aujourd’hui, ce terme est devenu un symbole d’exploration et de randonnée étendu à toute la Corée.
Itinéraire de randonnée emblématique du pays, le sentier Jeju Olle forme un réseau de 27 parcours qui serpentent à travers l’île. Avec ses 437 km de chemins, il permet aux randonneurs de s’imprégner de la nature en traversant plus de 135 villages typiques, bordés de paysages volcaniques uniques et de côtes sauvages. Incorporé dans l’histoire de l’île, ce chemin symbolise la relation profonde où traditions et écosystèmes se rencontrent pour offrir une expérience de voyage authentique.
C’est en résonance avec cet esprit que les œuvres de Hyun Yunae capturent des paysages variés, d’anciennes histoires ancrées dans la terre, ainsi qu’une palette d’émotions humaines — la joie, la tristesse et le désir — ressenties au fil du voyage. L’exposition dépeint cet esprit de connexion entre les paysages et les randonneurs, tout en mettant l’accent sur l’importance du sentier Jeju Olle dans la préservation de l’identité locale et du tourisme durable. En écho au « Festival de Randonnée Jeju Olle », qui se déroule chaque automne, la présentation invite les visiteurs à réfléchir à la manière dont ces traditions de randonnée façonnent la perception de la nature et de l’harmonie entre l’Homme et son environnement.
Le « Festival de Randonnée Jeju Olle » est un événement de randonnée culturelle où les participants parcourent chaque jour un itinéraire du Jeju Olle, tout en profitant de performances, expositions et activités interactives, redécouvrant ainsi la culture insulaire unique de Jeju et les ressources locales des villages.
Image : Hyun Yunae, 7-1코스, 2023, ROUTE 07-1, Le cratère Hanon